老退何曾说著官。今朝放罪上恩宽。便支香火真侍俸，更缀文书旧殿班。
扶病脚，洗衰颜。快从老病借衣冠。此身忘世浑容易，使世相忘却自难。
【注释】
①词作于戊午年即庆元四年（1198），时稼轩罢居瓢泉。复职：指复集英殿修撰之职。奉祠：宋代设祠禄之官，除宰相执政兼领以示优礼外，老病废职之官，亦往往使任宫观职，俾食其禄。此指稼轩再主福建山冲祐观。 韩侂胄当政，欲揽时望，对稼轩辈主战人氏略施恩泽，势之然也。而就稼轩言，年老久退，复职奉祠，无所欣喜，反有愕然不明就里之感。结韵两句感慨殊深，盖日后祸福，实难逆料。
②“老退”两句：谓君恩不期而至。
③“便支”两句：具叙奉祠复职事。
④“扶病脚”三句：虽老且病，犹得准备朝班衣冠诸事宜。
⑤“此身”两句：《庄子·天运》：“使亲忘我易，兼忘天下难；兼忘天下易，使天下兼忘我难。”
-----------转自“羲皇上人的博客”-----------